Accessibility

Wheelchair users

Wheelchair accessible seats are also available inside the venue.
If you would like to use the wheelchair accessible seats, please come to the Information (MAP ⑤).

For those who deaf or are hard of hearing

■Japanese Sign Language Interpreter【Japanese ↔ Japanese】
Japanese sign language interpreters are available to assist you at the following booths.

• Information (MAP ⑤)
• Accessible Viewing Area (MAP ⑦)

■Voice Recognition Subtitles 【Japanese ↔ Japanese】
Tablet devices with voice recognition subtitles are available at the following booths.
Please ask the staff at each booth if you wish to use one.

• WORLD ATHLETICS CHAMPIONSHIPS & DEAFLYMPICS PR Booth (MAP ③)
• Edo Culture Experience Booths (④)
• Information (MAP ⑤)
• Accessible Viewing Area (MAP ⑦)

■Subtitle Monitor【Japanese】
Subtitle monitors are available at the Accessible Viewing Area (Map ⑦) for viewing subtitles of some of the performance call, songs, lyrics, and other information.
Those wishing to use these monitors should proceed to the Information (Map ⑤).

■Real-Time (Voice Recognition) Subtitles【Japanese ↔ Japanese】
You can view real-time subtitles of what the cast and MCs are saying.

▼How to use the real-time subtitles(YYSystem)▼
①Tap the button below from your device(smartphone, tablet, etc.).
②A specialized browser will launch, allowing you to view real-time subtitles.
(No YYSystem app installation is required. For those already using it, we ask that you view the subtitles via the specialized browser.)

Foreign language speakers

■Voice Recognition Subtitles 【Japanese ↔ Foreign languages*】
Tablet devices with voice recognition subtitles are available at the following booths.
Please ask the staff at each booth if you wish to use one.

• WORLD ATHLETICS CHAMPIONSHIPS & DEAFLYMPICS PR Booth (MAP ③)
• Edo Culture Experience Booths (④)
• Information (MAP ⑤)
• Accessible Viewing Area (MAP ⑦)

■Real-Time (Voice Recognition) Subtitles【Japanese ↔ Foreign languages*】
You can view real-time subtitles of what the cast and MCs are saying.

▼How to use the real-time subtitles(YYSystem)▼
①Tap the button below from your device (smartphone, tablet, etc.).
②A specialized browser will launch. Please select your preferred language.
(No YYSystem app installation is required. For those already using it, we ask that you view the subtitles via the specialized browser.)

*Supported Languages:Japanese, English (US), English (UK), English (India), Chinese (Simplified), Chinese(Traditional), Cantonese, Korean, Vietnamese, Thai, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Brazilian Portuguese, Russian, Ukrainian, Turkish, Indonesian, Malay, Filipino, Nepali, Laotian, Burmese(Myanmar), Sinhala, Uzbek, Khmer, Finnish, Czech, Danish